possessory offense

Translations
правонарушение, связанное с незаконным владением
He was charged with a possessory offense for illegally holding the weapon.
Его обвинили в possessory offense за незаконное хранение оружия.